Novice Reader

أقسام الفعل باعتبار حروفه

De syv typer (efter rodbogstaver)

Kilde: Essentials of Arabic Grammar: Sarf Edition — lektion 33 (s. 142–145)

Et verbum inddeles efter rodbogstavernes natur i syv typer:

  1. ṣaḥīḥ sālim — intet svagt bogstav, ingen hamza eller fordobling (نَصَرَ)
  2. mahmūz — indeholder en hamza (أَخَذَ، سَأَلَ، قَرَأَ)
  3. muḍāʿaf — 2. og 3. rodbogstav er ens (مَدَّ)
  4. mithāl — svagt første rodbogstav (وَعَدَ)
  5. ajwaf — svagt midterste rodbogstav (قَالَ)
  6. nāqiṣ — svagt sidste rodbogstav (دَعَا، رَمَى)
  7. lafīfto svage rodbogstaver: mafrūq (1. og 3., وَقَى) eller maqrūn (2. og 3., طَوَى)

(De svage bogstaver er و، ي، ا — ḥurūf al-ʿilla.)

The seven types (with sub-splits)

BemærkDe svage bogstaver er ا، و، ي. Typerne 3–6 kaldes samlet al-muʿtall. Et ord kan tilhøre flere typer på én gang (fx رَأَى er både mahmūz og nāqiṣ).

TypeTriggerEksempelSub
مهموز mahmūzen hamza blandt rødderneأَكَلَ / سَأَلَ / قَرَأَal-fāʾ / al-ʿayn / al-lām (efter hamzaens plads)
مضاعف muḍāʿafto ens stærke bogstaverفَرَّ
مثال mithālsvag fāʾ (1.)وَعَدَwāwī (وعد) / yāʾī (يسر)
أجوف ajwafsvag ʿayn (midt)قَالَ (< قَوَلَ)wāwī (قال) / yāʾī (باع)
ناقص nāqiṣsvag lām (sidst)رَضِيَwāwī (دعا) / yāʾī (رمى)
لفيف lafīfto svage rødderرَوَى / وَقَىmaqrūn (nabo: روى) / mafrūq (adskilt: وقى)
صحيح ṣaḥīḥingen hamza, intet svagt, ingen ensنَصَرَ
Øv dette begreb (4)